服务丨上海市司法局将提供涉外法律咨询等5大服务保障首届进博会 ...

那些年代

上海市委政法委、上海报业集团联合出品。聚焦法治热点，关注法治人群，传播法治精神。
编辑 排版丨严宇静
责编丨陆慧
首届中国国际进口博览会将于2018年11月5日至10日在上海举办。
为满足进博会召开期间以及后续的“6+365”平台中各参展机构对法律服务的需求，紧扣进博会开放型合作平台、国际公共产品、对外开放标志性工程的定位，打响上海法律服务品牌，积极为进博会提供优质法律服务保障，上海市司法局特制定《上海市司法局法律服务保障首届中国国际进口博览会行动方案》（以下简称《行动方案》）。
昨日，《行动方案》正式发布，上海市司法局将以现场驻点服务、线上服务等4种形式，为首届进博会提供涉外法律咨询、人民调解等5大法律服务内容。


针对外国法律服务机构入华开展业务，上海市司法局将相关涉外法律服务业对外开放政策中英文汇编成册，方便展会现场有入华意愿的外国法律服务机构查询，由对政策具有深度了解的工作人员向外国法律机构进行政策宣传和解读。具有入华开展业务资格并有与国内法律服务机构进行合作意向的国外法律服务机构，将由相关工作人员将相关信息记录在案，并在具有合作意愿的国内法律服务机构中进行推介，为促成双方达成合作积极搭建平台。
对于进博会参展机构及人员，上海市司法局将提供涉外法律咨询服务。
《行动方案》指出，上海市司法局将紧扣进博会定位，结合展商展品“双境外”特点，在进博会举办过程中开展现场及线上涉外法律服务咨询，提供营商环境政策指引、法律事务咨询、机构对接、防范投资风险、法律尽职调查等服务，服务领域包括国际货物贸易、服务贸易、跨境电子商务、市场采购贸易等。上海市司法局还将把上海市涉外法律服务示范律师事务所、涉外律师人才汇编成册，供参展机构进行查询对接。
上海市司法局还将着重调解采购方与参展商之间的消费纠纷、民事纠纷、展区及周边“110”报警案件中适合调解的民间纠纷。
上海市司法局将为虹桥商务区企业提供线上线下公证法律服务，包括分类别制作公证服务清单、为企业提供公证法律咨询、办理公证事项。在进博会举办期间为有需求的参展机构提供展商展品相关的保全、商标、各类专利的证明以及来往外文文件译文相符等类别的公证服务。
此外，上海市司法局也将发挥司法鉴定在进口产品入关、出入境检验检疫、合同纠纷文检等方面作用。
在涉外法律服务方面，上海市司法局成立“上海市司法局、上海市律师协会（进口博览会）涉外法律服务中心”，为进博会提供对标国际、高端一流的涉外法律服务。
在公正法律服务方面，《行动方案》要求积极发挥新虹桥公证处在公证业务转型创新方面的优势，与虹桥商务区管委会形成有效联动，为进博会提供优质公证法律服务。
在调解服务方面，上海市司法局成立“上海市司法局（进口博览会）人民调解中心”、“徐泾镇（进口博览会）联合调解中心”，积极调处进博会期间发生的各类民商事纠纷。
《行动方案》提出，上海市司法局将在在国家会展中心1号馆11号门4楼（1BG4A3）设立“上海市司法局 上海市律师协会 （进口博览会）涉外法律服务中心”“上海市司法局（进口博览会）人民调解中心”和“徐泾镇（进口博览会）联合调解中心”，组织本市优秀涉外律师、调解员等现场提供法律咨询、纠纷调解等服务，服务内容及工作人员安排根据进博会“6＋365”平台的需求及时进行调整。
同时，上海市司法局还将在国家会展中心治安派出所驻进博会6个责任片区分别选派1名涉外律师、1名调解人员，辅助派出所工作人员做好翻译、咨询、纠纷调解等工作。
届时，新虹桥公证处也将入驻管委会企业服务中心。
进博会期间，上海市司法局还将在“12348上海法网”开通“进博会涉外法律服务”专栏，将服务指南、服务清单、政策解读等中英文资料进行宣传，组织本市优秀涉外律师、公证员、司法鉴定人员在线上提供相关咨询服务。
《行动方案》强调，现场咨询以及线上咨询为公益咨询服务，不得收取任何费用，不得推荐或指定任何服务机构提供后续服务，提供服务人员要将服务过程记录在案，全程留痕，做到台账清晰，责任明确。
来源|界面新闻